Во Франции объявили конкурс переводов русской классики

Во французском городе Нанси стартовал шестой конкурс литературного перевода для детей и подростков в возрасте от десяти до семнадцати лет, а также взрослых. Организатором конкурса стала ассоциация «Теремок», сообщает сайт Координационного совета российских соотечественников во Франции.

В частности, участникам предлагается перевести на французский язык произведения известного советского поэта Самуила Маршака. В прежние годы участникам конкурса предлагалось сделать переводы классиков русской литературы Ивана Тургенева, Фёдора Достоевского, Николая Некрасова и других.

Например, дети могли перевести трогательный фрагмент из тургеневской повести «Муму». Организаторы отмечали, что целью конкурса является пробуждение в детях интереса к классической русской литературе и русскому языку.